Popular movies in Hamburg ranked by screening volume and cinema reach - Movies currently showing in Hamburg cinemas in original language (OV/OmU/OmeU) - without German dubbinghttps://hamburg.ov-berlin.info/en-us720https://hamburg.ov-berlin.info/movies/6819-project-hail-mary/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/6819-project-hail-mary/Science teacher Ryland Grace wakes up alone on a spaceship light-years from Earth. As his memory returns, he uncovers a mission to stop a mysterious substance killing the sun, and save Earth. An unexpected friendship may be the key.Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/7613-the-super-mario-galaxy-movie/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/7613-the-super-mario-galaxy-movie/Mario ventures into space, exploring cosmic worlds and tackling galactic challenges far from the familiar Mushroom Kingdom.Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/7869-ateez-vr-concert-light-the-way/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/7869-ateez-vr-concert-light-the-way/Welcome to the mysterious Dark City, where ATEEZ fights against an unknown power to save ATINY.Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/6028-pillion/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/6028-pillion/A directionless man is swept off his feet when an enigmatic, impossibly handsome biker takes him on as his submissive.Mon, 02 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/7890-catl/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/7890-catl/In the early 1980s, Abdullah Catli becomes embroiled in an international conflict spanning several European countries. As Europe becomes the stage for covert warfare, Catli faces increasingly existential choices. Caught between loyalty, responsibility, and protecting his family, an intense drama unfolds, exploring themes of guilt, loss, and survival, based on real historical events.Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/7092-dj-ahmet/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/7092-dj-ahmet/A 15-year-old Yuruk boy from a remote Macedonian village escapes into music amidst parental expectations, societal conservatism, and forbidden love for a promised girl.Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/6263-marty-supreme/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/6263-marty-supreme/Marty Mauser, a young man with a dream no one respects, goes to hell and back in pursuit of greatness.Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/6629-yellow-letters/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/6629-yellow-letters/The marriage of Derya and Aziz is under pressure after losing their jobs because of state arbitrariness and moving to Istanbul to live with Aziz's parents. They and their 13-year-old daughter Ezgi have to redefine their way of life.Thu, 05 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/5602-father-mother-sister-brother/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/5602-father-mother-sister-brother/Estranged siblings reunite after years apart, forced to confront unresolved tensions and reevaluate their strained relationships with their emotionally distant parentsThu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/7903-dhurandhar-the-revenge/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/7903-dhurandhar-the-revenge/Hamza Ali Mazari, whose real identity is Jaskirat Singh Rangi, pursues his undercover operation within Pakistan's criminal world.Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/6150-epic-elvis-presley-in-concert/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/6150-epic-elvis-presley-in-concert/Follows Elvis Presley, featuring never-before-seen footage and recordings.Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMThttps://hamburg.ov-berlin.info/movies/7243-kokuho/https://hamburg.ov-berlin.info/movies/7243-kokuho/In post-war Japan's economic boom, gangster family-born Kikuo Tachibana finds himself adopted by a kabuki actor. Despite life's challenges, he develops into a gifted performer.Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 GMT